La Gentilezza dei Giapponesi
Postato da ekiyuu | Nella Categoria Cultura, Tradizioni

Durante il mio lungo viaggio in Giappone ho potuto testare più volte la proverbiale gentilezza dei giapponesi nei confronti degli stranieri.
Anche il più scaltro e abile turista con un’abilità da far invidia al capo delle giovani marmotte ha difficoltà ad orientarsi: mancano i nomi delle strade e di conseguenza i riferimenti per orientare la cartina.
Persino il mio sensei せんせい di lingua giapponese ieri raccontava che prima dell’avvento dei navigatori i tassisti erano capaci di scaricarti se non sapevi dare loro un preciso riferimento o addirirttura indicare la strada che portava al luogo dove dovevi andare.
Quando ormai ti senti perso e sei scoraggiato ecco che spunta un simpatico locale che ti aiuta e a volte ti porta addirittura a destinazione. Durante il mio viaggio due sono gli episodi più eclatanti: il primo a Tsukishima (sobborgo di Tokyo) e l’altro a Kamakura.

A Tsukudashima, caratteristico quartiere di pescatori, dopo la visita cercavamo di orientarci sulla scelta della linea della metropolitana da prendere per andare ad Odaiba, quando avvistata la cartina una signora che portava a spasso il cane e sapeva un po’ di inglese si è offerta di aiutarci.
Alla fine, dopo un brainstorming che ha coinvolto anche un altro vecchietto che passava di li, sono stata io a spiegare a lei come arrivare ad Odaiba, ma il suo tentativo di aiutarci è stato ammirevole.
A Kamakura invece un’altra gentile signora si è messa a nostra disposizione quando, alla stazione per andare a Hase dove si può ammirare il Daibutsu だいぶつ, ci siamo sentiti un po’ mancare davanti al tabellone con le fermate solo in giapponese.
La cordiale signora ha studiato la mappa del treno, è andata dal controllore a chiedere conferma, ci ha aiutato a prendere i biglietti e poi ci ha condotto fino ai tornelli d’ingresso assicurandosi che tutto andasse per il verso giusto.
Articoli Simili
Tags: giovani giapponesi, lingua giapponese, popolo giapponese
















