........................

Osservando le piccole cose del Giappone

Postato da Davide | Nella Categoria Curiosità, Notizie


Quando visitate il Giappone, portate con voi un profondo senso di osservazione e partirete con ben più che il solito album di foto e storie di visite ai templi, ottimo cibo… e treni. Le scene della vita giapponese di tutti i giorni sono spesso fuori dall’ordinario, a volte alquanto banali, mentre in altre occasioni possono essere serene e stimolanti per la mente. Non importa se il vostro itinerario vi porta a Tokyo o Kyoto, Okinawa o Hokkaido; fate lo sforzo di osservare ciò che vi circonda e di notare le piccole cose!

Potete guardare per terra per trovare un fantasioso assortimento di decorativi coperchi di tombini… Il Giappone è la patria delle mini-macchine e di precarie possibilità di parcheggio che vi faranno sorridere e scuotere la testa meravigliati.

Vicoli stretti e strade laterali sono favolosi da esplorare. Piccoli negozi e pittoreschi ristoranti si trovano spesso fianco a fianco in costruzioni piccolissime…


Costruzioni alte e scarne che sembrano troppo piccole per accogliere qualsiasi cosa, che si trovano sia vicino a costruzioni più grandi o da sole negli incroci… Le piccole porzioni di un pranzo tradizionale giapponese, kaiseki, che indicano uno stomaco deliziosamente pieno e un palato soddisfatto…

La vostra guida del Giappone non vi insegnerà l’arte di osservare, o di come notare e apprezzare le piccole cose che fanno parte della vita quotidiana del Giappone, spesso trascurate dai turisti nella foga di andare da un punto all’altro dell’itinerario prestabilito. Non siate così intenti sulla vostra destinazione da perdere le piccole cose!


Provate a cogliere la vostra unica visione del Giappone con le foto, ma anche quelle piccole cose che non possono essere catturate dalla macchina fotografica… i piccoli gesti e l’affettazione dei commessi nei negozi; il ritmo folle e frenetico di una stazione dei treni dove a malapena notate la persona di fianco a voi, mentre arrancate lungo i binari o verso l’uscita; l’incredibile sensazione di pace che si può trovare in un piccolo spazio di vegetazione tra lo scompiglio della città; prendere la mia mamachari (bici della spesa) con cui percorrere il vicinato…

Qual è la vostra ‘piccola cosa’ preferita e spesso trascurata del Giappone?

Articolo tratto dal: http://www.nihonsun.com/2009/08/05/observing-the-little-things-about-japan/

Tradotto e adattato da Laura Cavallina

Share and Enjoy:
  • Google Bookmarks
  • Wikio
  • De.lirio.us
  • Segnalo
  • Facebook
  • BarraPunto
  • Digg
  • email
  • Live
  • Technorati

Articoli Simili

Tags: , , , , ,

Permalink | Commenti (2) | Nov 26, 2009

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.